ベロニカは死ぬことにした / パウロ・コエーリョ

あんまりおもしろくなかった。
話の進め方も美しいと思わない。
いろんな要素があれこれ入りすぎて
いろんな人があれこれ登場しすぎて
結局何が言いたいのかよくわからない。

原文で読んでいないから何とも言えないけど
和訳がこれでいいのかも疑問。
もうちょっとどうにかなったのではないか。
それともこういう小説なのだろうか。

ホントにあんまりおもしろくなかった。
退屈だったし新しい感情を何も得なかったし。

コメント

タイトルとURLをコピーしました